See keranda in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Belarus dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Burma dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Central Kurdish dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Georgia dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Hindi dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Ibrani dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Kantonis dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Lao dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Macedonia dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Mongol dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Northern Kurdish dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Punjabi dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Serbo-Croatia dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Tajik dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Telugu dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Ukraina dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Urdu dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Urdu dengan transliterasi manual tidak lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Yiddish dengan transliterasi manual tidak lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Albania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Asturia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bashkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belait", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bisaya Brunei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Burma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Central Kurdish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Gallurese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kantonis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kyrgyz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lao", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latgalian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latvia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lower Sorbian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Luxembourg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Malta", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Manx", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Neapolitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Northern Kurdish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Pashto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Punjabi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Samogitian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sardinia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sassarese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sicilian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Silesian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tajik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tatar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Telugu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turkmen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tutong", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Urdu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Uyghur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Volapük", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Wales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Walloon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata nama bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 1 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rima:Bahasa Melayu/a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rima:Bahasa Melayu/da", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "کرندا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ke‧ran‧da", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "ref": "1988, Ismail Hamid, Masyarakat dan Budaya Melayu.", "text": "Selepas sultan baru meletakkan tangannya di keranda, jenazah sultan itu akan diangkat turun dari singgahsana." } ], "glosses": [ "Peti untuk menguburkan mayat." ], "id": "ms-keranda-ms-noun-u3b2xP1y" } ], "sounds": [ { "other": "ke·ran·da", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/kə.ran.da/" }, { "rhymes": "-da" }, { "rhymes": "-a" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "doodskis" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kis" }, { "lang": "Albania", "lang_code": "sq", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "qivur" }, { "lang": "Albania", "lang_code": "sq", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "arkivol" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "roman": "tābūt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَابُوت" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "dagał", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "դագաղ" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "caxa" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "raw_tags": [ "San Ciprián de Sanabria" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "andes" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "raw_tags": [ "A Estierna" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "tumba" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "raw_tags": [ "Tox" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "urna" }, { "lang": "Azerbaijan", "lang_code": "az", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabut" }, { "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "roman": "tabut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табут" }, { "lang": "Belait", "lang_code": "beg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kebein" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "doodskist" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kist" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "truná", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "труна́" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "hrob", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "гроб" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "damavína", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамаві́на" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "śobadhar", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "শবাধার" }, { "lang": "Bisaya Brunei", "lang_code": "bsb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "karanda" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "kovčég", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковче́г" }, { "lang": "Burma", "lang_code": "my", "roman": "hkaung:", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ခေါင်း" }, { "lang": "Catalonia", "lang_code": "ca", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "fèretre" }, { "lang": "Catalonia", "lang_code": "ca", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "taüt" }, { "lang": "Kantonis", "lang_code": "yue", "roman": "gun¹ coi⁴", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺材" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "guāncai", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺材" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "guān", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺" }, { "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakev" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "common" ], "word": "kiste" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "common" ], "word": "ligkiste" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ĉerko" }, { "lang": "Estonia", "lang_code": "et", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "puusärk" }, { "lang": "Estonia", "lang_code": "et", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kirst" }, { "lang": "Faroe", "lang_code": "fo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kista" }, { "lang": "Faroe", "lang_code": "fo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "líkkista" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ruumisarkku" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "arkku" }, { "lang": "Gallurese", "lang_code": "sdn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "baulu" }, { "lang": "Georgia", "lang_code": "ka", "roman": "ḳubo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "კუბო" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "féretro", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "neuter" ], "word": "φέρετρο" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "raw_tags": [ "basahan" ], "roman": "kása", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "κάσα" }, { "lang": "Kuno", "lang_code": "grc", "roman": "sorós", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "σορός" }, { "lang": "Kuno", "lang_code": "grc", "roman": "lárnax", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "λάρναξ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "tābūt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ताबूत" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "koporsó" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "aron metim", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "אֲרוֹן-מֵתִים" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "líkkista" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kista" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "sarko" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "peti jenazah" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "peti mati" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "peti mayat" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "keranda" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "coffin" }, { "lang": "Ireland", "lang_code": "ga", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "cónra" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "bara" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "cassa da morto" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "feretro" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ひつぎ, hitsugi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sarg" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "tabyt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табыт" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "kdaa mɔcʰuuh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ក្ដារមឈូស" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "gwan", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "관" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺" }, { "lang": "Kurdish", "lang_code": "kmr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabût" }, { "lang": "Kurdish", "lang_code": "kmr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "darbest" }, { "lang": "Sorani", "lang_code": "ckb", "roman": "dareterm", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "دارهتهرم" }, { "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "roman": "tabıt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табыт" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "lōng", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ໂລງ" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "hīp sop", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ຫີບສົບ" }, { "lang": "Latgalia", "lang_code": "ltg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "škiersts" }, { "lang": "Latgalia", "lang_code": "ltg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "grobs" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "arca" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "loculus" }, { "lang": "Latvia", "lang_code": "lv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "zārks" }, { "lang": "Lithuania", "lang_code": "lt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "karstas" }, { "lang": "Luxembourg", "lang_code": "lb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lued" }, { "lang": "Luxembourg", "lang_code": "lb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "Doudelued" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "kovčeg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковчег" }, { "lang": "Malta", "lang_code": "mt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "tebut" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "coavin" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "kishtey keyl" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kāwhena" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "puraku" }, { "lang": "Mongolia", "lang_code": "mn", "roman": "avs", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "авс" }, { "lang": "Neapolitan", "lang_code": "nap", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "tauto" }, { "lang": "Norman", "lang_code": "nrf", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "côffre" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "kiste" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "gravkiste" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "likkiste" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kiste" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "likkiste" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "tâbut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "تابوت" }, { "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "roman": "tābút", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "تابوت" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "cercueil" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "trumna" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "caixão" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ataúde" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "roman": "kafan", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਕਫ਼ਨ" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "regional" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "neuter" ], "word": "sicriu" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "neuter" ], "word": "coșciug" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "grob", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "гроб" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "obsolete" ], "roman": "domovína", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "домови́на" }, { "lang": "Samogitian", "lang_code": "sgs", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "grabs" }, { "lang": "Campidanese", "lang_code": "sc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "baullu" }, { "lang": "Campidanese", "lang_code": "sc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "lèttia" }, { "lang": "Logudorese", "lang_code": "sc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "lettèra" }, { "lang": "Sassarese", "lang_code": "sdc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "littéra" }, { "lang": "Sassarese", "lang_code": "sdc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "bauri" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciste" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciste-mhairbhe" }, { "lang": "Cyril", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковчег" }, { "lang": "Cyril", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "лије̑с" }, { "lang": "Cyril", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ле̑с" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovčeg" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "lijȇs" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȇs" }, { "lang": "Sicilia", "lang_code": "scn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabbutu" }, { "lang": "Sicilia", "lang_code": "scn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "casc'e mottu" }, { "lang": "Silesia", "lang_code": "szl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "truła" }, { "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakva" }, { "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "krsta" }, { "lang": "Sorbia Bawah", "lang_code": "dsb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "kašć" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ataúd" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "féretro" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Argentina, Chile, Costa Rica, Honduras, Paraguay, Uruguay" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "cajón" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Venezuela" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "urna" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kifua" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "common" ], "word": "kista" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kabaong" }, { "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "roman": "tobut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "тобут" }, { "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "roman": "tabut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табут" }, { "lang": "Tatar Krimea", "lang_code": "crh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabut" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "śavapēṭika", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "శవపేటిక" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "loong", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "โลง" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "โลงศพ" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "หีบศพ" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabut" }, { "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabyt" }, { "lang": "Tutong", "lang_code": "ttg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "keranda" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "truná", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "труна́" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "hrob", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "гроб" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "tābūt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "تابوت" }, { "lang": "Uyghur", "lang_code": "ug", "roman": "tawut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "تاۋۇت" }, { "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tobut" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "quan tài" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺材" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "sark" }, { "lang": "Walloon", "lang_code": "wa", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "waxhea" }, { "lang": "Walloon", "lang_code": "wa", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "lujhea" }, { "lang": "Wales", "lang_code": "cy", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "arch" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "orn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָרון" } ], "word": "keranda" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Entries with translation boxes", "Kata bahasa Belarus dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Burma dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Central Kurdish dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Georgia dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Hindi dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Ibrani dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Kantonis dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Lao dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Macedonia dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Mongol dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Northern Kurdish dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Punjabi dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Serbo-Croatia dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Tajik dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Telugu dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Ukraina dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Urdu dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Urdu dengan transliterasi manual tidak lewah", "Kata bahasa Yiddish dengan transliterasi manual tidak lewah", "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans", "Kata dengan terjemahan bahasa Albania", "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "Kata dengan terjemahan bahasa Asturia", "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "Kata dengan terjemahan bahasa Bashkir", "Kata dengan terjemahan bahasa Belait", "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus", "Kata dengan terjemahan bahasa Bengali", "Kata dengan terjemahan bahasa Bisaya Brunei", "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "Kata dengan terjemahan bahasa Burma", "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Central Kurdish", "Kata dengan terjemahan bahasa Crimean Tatar", "Kata dengan terjemahan bahasa Czech", "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark", "Kata dengan terjemahan bahasa Esperanto", "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Faroe", "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "Kata dengan terjemahan bahasa Gael Scotland", "Kata dengan terjemahan bahasa Gallurese", "Kata dengan terjemahan bahasa Georgia", "Kata dengan terjemahan bahasa Hindi", "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani", "Kata dengan terjemahan bahasa Iceland", "Kata dengan terjemahan bahasa Ido", "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia", "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland", "Kata dengan terjemahan bahasa Itali", "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "Kata dengan terjemahan bahasa Kantonis", "Kata dengan terjemahan bahasa Kazakh", "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer", "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "Kata dengan terjemahan bahasa Kyrgyz", "Kata dengan terjemahan bahasa Lao", "Kata dengan terjemahan bahasa Latgalian", "Kata dengan terjemahan bahasa Latin", "Kata dengan terjemahan bahasa Latvia", "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania", "Kata dengan terjemahan bahasa Lower Sorbian", "Kata dengan terjemahan bahasa Luxembourg", "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Malta", "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin", "Kata dengan terjemahan bahasa Manx", "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "Kata dengan terjemahan bahasa Mongol", "Kata dengan terjemahan bahasa Neapolitan", "Kata dengan terjemahan bahasa Norman", "Kata dengan terjemahan bahasa Northern Kurdish", "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Bokmål", "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk", "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi", "Kata dengan terjemahan bahasa Pashto", "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "Kata dengan terjemahan bahasa Punjabi", "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "Kata dengan terjemahan bahasa Samogitian", "Kata dengan terjemahan bahasa Sardinia", "Kata dengan terjemahan bahasa Sassarese", "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia", "Kata dengan terjemahan bahasa Sicilian", "Kata dengan terjemahan bahasa Silesian", "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak", "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene", "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog", "Kata dengan terjemahan bahasa Tajik", "Kata dengan terjemahan bahasa Tatar", "Kata dengan terjemahan bahasa Telugu", "Kata dengan terjemahan bahasa Thai", "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "Kata dengan terjemahan bahasa Turkmen", "Kata dengan terjemahan bahasa Tutong", "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina", "Kata dengan terjemahan bahasa Urdu", "Kata dengan terjemahan bahasa Uyghur", "Kata dengan terjemahan bahasa Uzbek", "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "Kata dengan terjemahan bahasa Volapük", "Kata dengan terjemahan bahasa Wales", "Kata dengan terjemahan bahasa Walloon", "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani Purba", "Kata nama bahasa Melayu", "Laman dengan 1 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu", "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "Rima:Bahasa Melayu/a", "Rima:Bahasa Melayu/da" ], "forms": [ { "form": "کرندا", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "ke‧ran‧da", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ "Kata bahasa Melayu dengan petikan" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 44, 51 ] ], "ref": "1988, Ismail Hamid, Masyarakat dan Budaya Melayu.", "text": "Selepas sultan baru meletakkan tangannya di keranda, jenazah sultan itu akan diangkat turun dari singgahsana." } ], "glosses": [ "Peti untuk menguburkan mayat." ] } ], "sounds": [ { "other": "ke·ran·da", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/kə.ran.da/" }, { "rhymes": "-da" }, { "rhymes": "-a" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "doodskis" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kis" }, { "lang": "Albania", "lang_code": "sq", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "qivur" }, { "lang": "Albania", "lang_code": "sq", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "arkivol" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "roman": "tābūt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَابُوت" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "dagał", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "դագաղ" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "caxa" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "raw_tags": [ "San Ciprián de Sanabria" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "andes" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "raw_tags": [ "A Estierna" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "tumba" }, { "lang": "Asturia", "lang_code": "ast", "raw_tags": [ "Tox" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "urna" }, { "lang": "Azerbaijan", "lang_code": "az", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabut" }, { "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "roman": "tabut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табут" }, { "lang": "Belait", "lang_code": "beg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kebein" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "doodskist" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kist" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "truná", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "труна́" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "hrob", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "гроб" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "damavína", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "дамаві́на" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "śobadhar", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "শবাধার" }, { "lang": "Bisaya Brunei", "lang_code": "bsb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "karanda" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "kovčég", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковче́г" }, { "lang": "Burma", "lang_code": "my", "roman": "hkaung:", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ခေါင်း" }, { "lang": "Catalonia", "lang_code": "ca", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "fèretre" }, { "lang": "Catalonia", "lang_code": "ca", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "taüt" }, { "lang": "Kantonis", "lang_code": "yue", "roman": "gun¹ coi⁴", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺材" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "guāncai", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺材" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "guān", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺" }, { "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakev" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "common" ], "word": "kiste" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "common" ], "word": "ligkiste" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ĉerko" }, { "lang": "Estonia", "lang_code": "et", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "puusärk" }, { "lang": "Estonia", "lang_code": "et", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kirst" }, { "lang": "Faroe", "lang_code": "fo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kista" }, { "lang": "Faroe", "lang_code": "fo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "líkkista" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ruumisarkku" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "arkku" }, { "lang": "Gallurese", "lang_code": "sdn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "baulu" }, { "lang": "Georgia", "lang_code": "ka", "roman": "ḳubo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "კუბო" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "féretro", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "neuter" ], "word": "φέρετρο" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "raw_tags": [ "basahan" ], "roman": "kása", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "κάσα" }, { "lang": "Kuno", "lang_code": "grc", "roman": "sorós", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "σορός" }, { "lang": "Kuno", "lang_code": "grc", "roman": "lárnax", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "λάρναξ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "tābūt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ताबूत" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "koporsó" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "aron metim", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "אֲרוֹן-מֵתִים" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "líkkista" }, { "lang": "Iceland", "lang_code": "is", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kista" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "sarko" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "peti jenazah" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "peti mati" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "peti mayat" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "keranda" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "coffin" }, { "lang": "Ireland", "lang_code": "ga", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "cónra" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "bara" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "cassa da morto" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "feretro" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ひつぎ, hitsugi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sarg" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "tabyt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табыт" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "kdaa mɔcʰuuh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ក្ដារមឈូស" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "gwan", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "관" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺" }, { "lang": "Kurdish", "lang_code": "kmr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabût" }, { "lang": "Kurdish", "lang_code": "kmr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "darbest" }, { "lang": "Sorani", "lang_code": "ckb", "roman": "dareterm", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "دارهتهرم" }, { "lang": "Kyrgyz", "lang_code": "ky", "roman": "tabıt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табыт" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "lōng", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ໂລງ" }, { "lang": "Lao", "lang_code": "lo", "roman": "hīp sop", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "ຫີບສົບ" }, { "lang": "Latgalia", "lang_code": "ltg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "škiersts" }, { "lang": "Latgalia", "lang_code": "ltg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "grobs" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "arca" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "loculus" }, { "lang": "Latvia", "lang_code": "lv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "zārks" }, { "lang": "Lithuania", "lang_code": "lt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "karstas" }, { "lang": "Luxembourg", "lang_code": "lb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lued" }, { "lang": "Luxembourg", "lang_code": "lb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "Doudelued" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "kovčeg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковчег" }, { "lang": "Malta", "lang_code": "mt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "tebut" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "coavin" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "kishtey keyl" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kāwhena" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "puraku" }, { "lang": "Mongolia", "lang_code": "mn", "roman": "avs", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "авс" }, { "lang": "Neapolitan", "lang_code": "nap", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "tauto" }, { "lang": "Norman", "lang_code": "nrf", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "côffre" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "kiste" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "gravkiste" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "likkiste" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "kiste" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "likkiste" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "tâbut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "تابوت" }, { "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "roman": "tābút", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "تابوت" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "cercueil" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "trumna" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "caixão" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ataúde" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "roman": "kafan", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਕਫ਼ਨ" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "regional" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "neuter" ], "word": "sicriu" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "neuter" ], "word": "coșciug" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "grob", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "гроб" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "obsolete" ], "roman": "domovína", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "домови́на" }, { "lang": "Samogitian", "lang_code": "sgs", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "grabs" }, { "lang": "Campidanese", "lang_code": "sc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "baullu" }, { "lang": "Campidanese", "lang_code": "sc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "lèttia" }, { "lang": "Logudorese", "lang_code": "sc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "lettèra" }, { "lang": "Sassarese", "lang_code": "sdc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "littéra" }, { "lang": "Sassarese", "lang_code": "sdc", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "bauri" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciste" }, { "lang": "Gaelik Scotland", "lang_code": "gd", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciste-mhairbhe" }, { "lang": "Cyril", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ковчег" }, { "lang": "Cyril", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "лије̑с" }, { "lang": "Cyril", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ле̑с" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "kovčeg" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "lijȇs" }, { "lang": "Rumi", "lang_code": "sh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "lȇs" }, { "lang": "Sicilia", "lang_code": "scn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "tabbutu" }, { "lang": "Sicilia", "lang_code": "scn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "casc'e mottu" }, { "lang": "Silesia", "lang_code": "szl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "truła" }, { "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "rakva" }, { "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "krsta" }, { "lang": "Sorbia Bawah", "lang_code": "dsb", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "kašć" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "ataúd" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "féretro" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Argentina, Chile, Costa Rica, Honduras, Paraguay, Uruguay" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "cajón" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Venezuela" ], "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "urna" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kifua" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "common" ], "word": "kista" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "kabaong" }, { "lang": "Tajik", "lang_code": "tg", "roman": "tobut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "тобут" }, { "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "roman": "tabut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "табут" }, { "lang": "Tatar Krimea", "lang_code": "crh", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabut" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "śavapēṭika", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "శవపేటిక" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "loong", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "โลง" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "โลงศพ" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "หีบศพ" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabut" }, { "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tabyt" }, { "lang": "Tutong", "lang_code": "ttg", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "keranda" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "truná", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "труна́" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "hrob", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "гроб" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "tābūt", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "تابوت" }, { "lang": "Uyghur", "lang_code": "ug", "roman": "tawut", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "تاۋۇت" }, { "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "tobut" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "quan tài" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "棺材" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "word": "sark" }, { "lang": "Walloon", "lang_code": "wa", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "waxhea" }, { "lang": "Walloon", "lang_code": "wa", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "lujhea" }, { "lang": "Wales", "lang_code": "cy", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "feminine" ], "word": "arch" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "orn", "sense": "peti untuk menguburkan mayat", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָרון" } ], "word": "keranda" }
Download raw JSONL data for keranda meaning in Bahasa Melayu (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.